Buying brand new Strida LT

Sorry, not sure what you mean with “iteration at the outside”?
You need explanation where the details can be found at the pics?

For my personal meaning there is no essential difference between both frame versions.
If you’re close to the upper weight limit you may prefer the newer one.
In fact are the older frame versions a little bit lighter.